Тема реферата: История перевода эпоса «Манас»

Создатель эпоса «Манас» - сказочник Манасчи,
у них удивительная и невероятная память, дар одним словом. Их можно назвать
хранителями эпоса, и это передаются из поколения в поколение из уст в уста.
Благодаря рассказчикам (манасчы), эпос "Манас" был изучен еще более
подробно.

С точки зрения идеологического значения и художественных характеристик эпос «Манас» на сегодняшний день занимает особое место в истории, творчество и т. д. Взгляды, мнении к эпосу «Манас» всегда очень интересны, ведь научный интерес появился в начале 20-го века, российские ученные, исследователи посетившие Центральную Азию во второй половине 19-го века, проявили большой интерес к эпосу «Манас». Начиная с 1930-х годов эпоса «Манас» стал основным материалом разных теорий и направлений науки о народном искусстве. Исследователи пытаются понять эпос «Манас». Ведь, как известно оно возникло из жизни кыргызов и истории мировых спровоцированных конфликтов, что имеет востребованный интерес. В Кыргызстане сорок народных эпосов. Среди них самым запоминающимся является о эпосе «Манас». Другие кыргызские эпосы в кыргызской науке классически называются «малыми», хотя по содержанию и форме они не уступают эпосам других народов мира.