Тема дипломной работы: Национально-культурная коннотация лексем, обозначающих участки рельефа (на материале английского и русского фольклорного текста)

«Национально-культурная коннотация лексем,

обозначающих участки рельефа (на материале английского и русского фольклорного текста)»

дипломный проект педагогического института

Оглавление



Введе-ние……………………………………………………………………….......4

ГЛАВА I. ЭТНОЛИНГВИСТИКА И ЕЁ ОТНОШЕНИЕ К НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ КОННОТА-ЦИИ…………...……………………………………6

1.1. Базовые понятия этнолингвисти-ки………………….………….6

1.2. Понятие «концепт» и его взаимосвязь с национально-культурной коннотаци-ей…………………..……………………8

ГЛАВА II. НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬРНАЯ КОННОТАЦИЯ В СЕМАНТИКЕ ЛЕКСЕМ, ОБОЗНАЧАЮЩИХ УЧАСТКИ РЕЛЬЕФА В АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ФОЛЬКЛОРНЫХ ТЕКСТАХ..…………….….14

2.1. Общеязыковые и национально-культурные коннотации в семантике английских лексем, номинирующих участки ре-льефа……………………………………………..…………………...14

2.2. Общеязыковые и национально-культурные коннотации в семантике русских лексем, номинирующих участки ре-льефа………………………………..………………………………...27

ГЛАВА III. УНИВЕРСАЛЬНЫЕ И ЭНДЕМИЧНЫЕ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫЕ КОННОТАЦИИ В СЕМАНТИКЕ ЛЕКСЕМ, ОБО-ЗНАЧАЮЩИХ УЧАСТКИ РЕЛЬЕФА В РУССКИХ И АНГЛИЙ-СКИХ ФОЛЬКЛОРНЫХ ТЕК-СТАХ………………………………..41

3.1. Универсальные и эндемичные национально-культурные коннотации в семантике лексем гора и mountain……………………..………41

3.2. Универсальные и эндемичные национально-культурные коннотации в семантике лексем долина и valley………………………………42

3.3. Универсальные и эндемичные национально-культурные коннотации в семантике лексем лес и wood…………………………………...43

3.4. Универсальные и эндемичные национально-культурные коннотации в семантике лексем луг и meadow………………………………...44

3.5. Универсальные и эндемичные национально-культурные коннотации в семантике лексем море и sea…………………………………...45

3.6. Универсальные и эндемичные национально-культурные коннотации в семантике лексем поле и field…………………………………..47

3.7. Универсальные и эндемичные национально-культурные коннотации в семантике лексем река и river...……………………………........48

3.8. Связь национально-культурных коннотаций с географическими условиями существования народа…………………………………….49

Заключе-ние……………………………………………………………………….55

Библиографический спи-сок……………………………………………………..57