Тема дипломной работы: Функционально-семантические особенности глаголов с послелогом UP

Целью данной работы является изучение и рассмотрение функционально-семантических особенностей глаголов с послелогом UP. Достижение данной цели видится возможным решением ряда задач:

1.               Дать определение понятиям «семантика» и «глагол с послелогом».

2.               Рассмотреть структурно-семантические особенности глаголов с послелогом UP.

3.               Дать определение понятию «Функциональный стиль» и рассмотреть различные
классификации функциональных стилей.

4.              Изучить и описать функционально-семантические особенности фразовых глаголов с
послелогом UP.

Объектом исследования являются лексические единицы «глагол с послелогом UP».

Предметом исследования являются функционально-семантические особенности глаголов с послелогом UP.

В качестве теоретической базы были использованы публикации и научные труды отечественных и зарубежных педагогов.

В качестве метода исследования были использованы метод анализа, метод сплошной выборки, описания
и сравнения.

Структура дипломной работы обусловлена ее темой. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованных источников и литературы, интернет источников. В первой главе «Теоретические предпосылки исследования глагола с послелогом» дается определение понятию «глаголов с послелогом», рассматривается их вариативность, особенности, грамматическая структура, роль послелога в качестве глагольногокомпонента и функциональные стили в английском языке. Во второй главе «Лингвистические особенности глаголов с послелогом UP» рассматриваются основные значения глаголов с послелогом UP, производится их классификация по семантическому значению и по стилям. Разработан план-конспект урока английского языка. В заключении, мы подводятся итоги исследования и делаются выводы.

1.1. Современное определение и особенность глаголов с послелогами

Глаголами с послелогом называются сложные (или составные) глаголы (multi-word verbs многословные глаголы), состоящие из нескольких слов, одним из которых является глагол, а другим (или другими), предлог или, совпадающее с ним по форме, наречие.
Понятие глагол с послелогом употребляется к двум или трем самостоятельным, но взаимосвязанным частям речи в английском языке. Глагол и частица и/или предлог формирует самостоятельную семантическую единицу. Глагол с послелогом как семантическая единица не может быть понят на основе значений отдельных частей в, а должен быть взят в целом. Даже зная значение отдельных частей глагола с послелогом, его идиоматическое значение бывает очень трудно определить.
Глаголы с послелогами иногда рассматривают как отдельный раздел в грамматике. В настоящее время, глагол с послелогом становится явлением разговорного уровня, они представляют важное значение для коммуникативного акта и открывают перед говорящим неограниченные возможности выражения практически любых понятий. Чаще всего они используются в языке средств массовой информации, бизнеса и экономики, а некоторые сочетания даже вытеснили простые глаголы-синонимы.
Согласно Д. Поуви все глаголы с адвербиальными послелогами можно заменить «простым» глаголом. Этo характеризует их как семантическое единство и идиоматичность: come by - obtain, call up - telephone. Однако, многие такие глаголы эквивалентны лишь словосочетаниям: break down - stop functioning. Некоторые теоретики склонны рассматривать вторые компоненты up, to, on, through, after, of в качестве предлогов, другие в качестве наречий, третьи именуют их постфиксами, четвертые - частицами.